1、谢，古鈢（职，责任）（言，陈述），表示述职。造字本义：古代年迈官员委婉辞职御任。篆文误将“职”写成“射”。隶书将篆文的简写成。

2、“谢”是会意字。甲骨文是两手持席之形，会辞去官职之意。小篆改为从言，射声，射兼表离去之意。隶变后楷书写作“謝”。汉字简化后写作“谢”。

英语: thank; decline

德语: danken, sich bedanken (V),welken, vertrocknen, verblühen (V),Xie (Eig, Fam)

法语: remercier,s'excuser,refuser,se flétrir,dépérir