1、甲骨文 : 字像一个盛箭的器具，是‘箙’的本字。金文 : 开始在盛箭的器具加上人旁。小篆 : 字形渐有讹变，不复箭矢形，于是另造形声字‘箙’取代‘备’的本义。标准字形 : 字形与小篆略同。

2、“备”是象形兼会意字。甲骨文像箭插入盛矢器中的样子，表示盛箭的器具。金文与甲骨文相似。小篆发生讹变，从苟省，从用。隶变后楷书写作“備”。汉字简化后写作“备”。

英语: prepare, ready, perfect

德语: Ausrüstung (S),vorbereiten (V),bereit, vorbereitet (Adj)

法语: disposer de,se préparer,s'équiper,se prémunir contre