1、甲骨文和金文 : 甲骨文和金文的‘位’和‘立’是同字，‘位’是后起字。字像一个人两腿分开，直立在地上，表示站立的意思。小篆 : 字中添加‘人’部件，表示与人有关。标准字形 : 字形与小篆略同。

2、“位”是指事字。甲骨文、金文写作“立”，从大（正面人形），从一（表示地）。隶变后楷书写作“位”。

英语: throne; position, post; rank, status; seat

德语: Platz, Ort, Stelle (S),Rang, Stellung (S),Thron (S),Z?hleinheitswort für Personen (Z?hl)

法语: position,emplacement,(classificateur pour les personnes, avec une nuance de respect, de déférence),place,siège